Freitag 19.1.2024 Fahrt nach Kralanh (53 km)

🦄 Ponypapers

Bitteres Aufstehen um fünf, dafür viel Traumgedanken auf der Fahrt. Einer sei zufällig herausgegriffen: 

Das verminte Feld (und wir bewegen uns ja passend auf die thailändische Grenze zu) der Mentalitätsunterschiede. So erscheinen mir die Vietnamesen als recht tougher Menschenschlag. Längst nicht so schüchtern, des Widerspruchs unfähig, wie veraltete Reiseführer schreiben. Nein, sehr vielen klugen, tüchtigen Menschen sind wir begegnet mit einem zum Humor bereiten Blitzen in den Augen. Überhaupt würde ich gar den Hang zum trocken, spröden Humor vermuten und all die knackigen “Hellos” heißen frech und freundlich den lustig-sonnenverbrannten Trottel da auf seinem Fahrrad willkommen. Zupackend nehmen sie gern selbst in die Hand, was ihnen sonst zu langsam geht: das begriffsstutzige Abzählen von Dong zum Bezahlen oder das Reparieren des Fahrrades, das der Westler mit seinen zwei linken Händen gerade selbst probiert. Gerne kommen sie mit dem Fremden durch unverfängliche Fragen ins Gespräch: “Wie alt bist du?” oder “Was arbeitest du zuhause” oder “Ist das deine Frau?”. Oder heben durch Komplimente die Stimmung. Während ich von Frauen gesagt oder gestisch gezeigt bekomme, dass ich beautiful eyes, nose und breasts habe (ja, wirklich, ihr bösen Spötter, ich bin mir zumindest zu 80 % sicher, dass es nicht ironisch gemeint ist), gilt A, wie die Männer betonen, als ausgesprochen “handsome”. Schwer, sie also nicht zu mögen, denn welch Mensch kann schon einem ehrlich gemeinten Nasenkompliment widerstehen?

Entgegen dem Bild des allseits lächelnden Asiaten scheinen mir weder Vietnamesen noch Kambodschaner ständig devot hintersinnig zu lächeln. Nein, weder die einen noch die anderen sind ein “Lächelvolk”. Die Kambodschaner scheinen etwas zurückhaltender zu sein, Fremdes in die eigene Hand zu nehmen, um einen Vorgang endlich einmal gehörig zu beschleunigen. Ich darf langsam und in Ruhe meine Riehl abzählen, A sein Fahrrad selbst reparieren. Es gibt noch immer viele “Hellos”, aber längst nicht mehr so ein steter Fluss, der einen Abends in die Heiserkeit treibt. Mancher Blick scheint ernst & kritisch auf uns zu ruhen. Schweigen und ein unbewegtes Gesicht wirken wie ein Schlag in unser schlechtes Gewissen: “Wie haben wir verdient, in Deutschland geboren worden zu sein? Wie hätten wir’s je verdient, im Trott unseres Lebenslaufs so satt, behaglich, selbstzufrieden dreinzutraben? Warum sollten sie uns mögen? Die ihr Klima verpesten, die Preise nach oben treiben, die von der Billigware profitieren und sich an ihren Pools rösten?” Und gerade wenn man so schön beschäftigt ist mit dem Gedanken, was wir von uns halten würden, wenn wir an ihrer Stelle wären, da läuft ein Lächeln über ihr Gesicht. Kein konventionell seichtes Sekundenlächeln, sondern eines, das sich über das ganze Gesicht ausbreitet & es zum Strahlen bringt. Dann plötzlich ein Winken, ein “Hello”, ein hoch gereckter Daumen – vll gefällt ihnen, dass die irren, reichen Deutschen sich zumindest buckelnd und schweißgetränkt durch die Schönheit ihres Landes kämpfen. Ein warmes, ein sanftes, ein leuchtendes Lächeln, das haben wir häufig hier gesehen. Können wir sowas erwidern? Oder reagiert nicht zuvor schon die gut geölte Maschine, welche die Mundwinkel ohne Zeitverzögerung spastisch zucken lässt?

🐾 Panthapapers

Wir verlassen Angkor und paddeln hurtig Richtung Westen. Vor Ablauf des Visums müssen wir die Grenze nach Thailand erreichen. Statt dem Touristenkomfort (auf Anfrage stets geputztes Zimmer, frischer Kaffee, frische Handtücher und ein Swimmingpool z.B.) nun das übliche Street-Motel-Roulette. Für denselben Preis gibt’s am Abend lauter Kleingetier, das in Massen durch den Spalt unter der Tür kriecht, kein Waschbecken, keine ablaufende Toilette und zeitweise auch kein Strom oder Licht. 

Dafür bastel ich an den Ponys herum. Verzogener Lenker, lockere Schrauben, roter Staub, den man schwer von Rost unterscheidet und zuletzt Veränderungen am Neigungswinkel des Sattels. Man glaubt kaum, welchen Unterschied ein paar wenige Grad machen für Handgelenk, Sitzposition, Rücken, Gemächt, Poschmerzen und nicht zuletzt für das Fahrgefühl. Entweder verfestigt sich der Eindruck, ein Steckenpferd zu zähmen, oder aber – schrecklicher – ständig auf eine Metallstange zu zu gleiten. Dauerhafte Freude bereitet nur die neutrale Ebene. Am Morgen bepacken wir unsere frisch gestriegelten Rösser. Leider im Dunkeln.